2026년 10월 29일 목요일 편지29

Just looking, thanks.

저스트 루킹, 땡스.

그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.

매장 직원이 도움을 제안할 때 아직 살 마음이 없다는 뜻으로 정중히 거절하는 표현

1. 도와드릴까요? 그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.

   Can I help you? Just looking, thanks. · 캔 아이 헬프 유? 저스트 루킹, 땡스.

2. 괜찮아요, 그냥 구경하는 거예요, 감사합니다.

   I'm fine, just looking, thanks. · 아임 파인, 저스트 루킹, 땡스.

How can I get to ~?

하우 캔 아이 겟 투 ~?

~에 어떻게 가나요?

목적지까지 가는 방법이나 길을 물을 때 쓰는 표현

1. 기차역에 어떻게 가나요?

   How can I get to the train station? · 하우 캔 아이 겟 투 더 트레인 스테이션?

2. 시청에 어떻게 가나요?

   How can I get to city hall? · 하우 캔 아이 겟 투 시티 홀?

Is it ok to ~?

이즈 잇 오케이 투 ~?

~해도 괜찮을까요?

상대방에게 어떤 행동을 해도 문제가 없는지 공손하게 묻는 표현

1. 여기서 사진 찍어도 괜찮을까요?

   Is it ok to take pictures here? · 이즈 잇 오케이 투 테이크 픽처스 히어?

2. 여기 앉아도 괜찮을까요?

   Is it ok to sit here? · 이즈 잇 오케이 투 싯 히어?