2026년 10월 18일 일요일 편지18

〜が出ます

〜がでます · ~가 데마스

~이(가) 납니다 (증상이 있을 때)

기침, 콧물 등 몸에 나타나는 증상을 의사나 약사에게 말할 때 사용해요.

1. 기침이 납니다.

   咳が出ます。

   せきがでます。 · 세키가 데마스.

2. 콧물이 납니다.

   鼻水が出ます。

   はなみずがでます。 · 하나미즈가 데마스.

〜を盗まれました

〜をぬすまれました · ~오 누스마레마시타

~을(를) 도둑맞았습니다

소지품을 도난당했을 때 경찰이나 직원에게 알릴 때 사용해요.

1. 가방을 도둑맞았습니다.

   かばんを盗まれました。

   かばんをぬすまれました。 · 카반오 누스마레마시타.

2. 지갑을 도둑맞았습니다.

   財布を盗まれました。

   さいふをぬすまれました。 · 사이후오 누스마레마시타.