2026년 10월 4일 일요일 편지4

How's it going?

하우즈 잇 고잉?

어떻게 지내요?

친한 사이나 편한 상대에게 캐주얼하게 안부를 물을 때 쓰는 인사 표현.

1. 오랜만이야, 어떻게 지내?

   Long time no see, how's it going? · 롱 타임 노 씨, 하우즈 잇 고잉?

2. 잘 지내? 요즘 어떻게 지내?

   Hey, how's it going these days? · 헤이, 하우즈 잇 고잉 디즈 데이즈?

Is this seat taken?

이즈 디스 씻 테이큰?

이 자리에 사람 있나요?

비행기나 대합실에서 옆자리가 비어 있는지 정중하게 물을 때 쓰는 표현.

1. 실례지만 이 자리에 사람 있나요?

   Excuse me, is this seat taken? · 익스큐즈 미, 이즈 디스 씻 테이큰?

2. 저기, 이 자리에 사람 있나요? 앉아도 될까요?

   Hi, is this seat taken? Can I sit here? · 하이, 이즈 디스 씻 테이큰? 캔 아이 씻 히어?

How long does it take to get to ~?

하우 롱 더즈 잇 테이크 투 겟 투 ~?

~까지 가는 데 얼마나 걸리나요?

교통수단으로 목적지까지 걸리는 시간을 물어볼 때 쓰는 표현.

1. 공항까지 가는 데 얼마나 걸리나요?

   How long does it take to get to the airport? · 하우 롱 더즈 잇 테이크 투 겟 투 디 에어포트?

2. 여기서 기차역까지 가는 데 얼마나 걸리나요?

   How long does it take to get to the train station from here? · 하우 롱 더즈 잇 테이크 투 겟 투 더 트레인 스테이션 프롬 히어?