Letter for Monday, 2 November 2026

Autumn, day 306

5 items inside

Past lettersNOV
All영어 여행 회화일본어 여행 회화명언행복한 문장AI 뉴스

영어 여행 회화

3 phrases

  1. What time does it open?

    왓 타임 더즈 잇 오픈?

    몇 시에 열어요?

    관광지나 매장의 개장 시간을 직원이나 안내원에게 물을 때 쓰는 표현.

    1. 오늘 성이 문을 여나요? 몇 시에 열어요?

      Is the castle open today? What time does it open? · 이즈 더 캐슬 오픈 투데이? 왓 타임 더즈 잇 오픈?

    2. 아직 문 닫았나요? 몇 시에 열어요?

      Is it still closed? What time does it open? · 이즈 잇 스틸 클로우즈드? 왓 타임 더즈 잇 오픈?

    관광

  2. I need a doctor.

    아이 니드 어 닥터.

    의사가 필요해요.

    몸이 많이 아파서 병원 진료를 받아야 할 때 도움을 요청하는 표현.

    1. 열이 심해요. 의사가 필요해요.

      I have a high fever. I need a doctor. · 아이 해브 어 하이 피버. 아이 니드 어 닥터.

    2. 배가 많이 아파요. 의사가 필요해요.

      My stomach really hurts. I need a doctor. · 마이 스터먹 리얼리 헐츠. 아이 니드 어 닥터.

    병원·약국

  3. Call the police, please.

    콜 더 폴리스, 플리즈.

    경찰을 불러주세요.

    긴급 상황에서 주변 사람에게 경찰 신고를 부탁할 때 쓰는 표현.

    1. 제 가방을 도둑맞았어요. 경찰을 불러주세요.

      My bag was stolen. Call the police, please. · 마이 백 워즈 스톨른. 콜 더 폴리스, 플리즈.

    2. 사고가 났어요. 경찰을 불러주세요.

      There was an accident. Call the police, please. · 데어 워즈 언 액시던트. 콜 더 폴리스, 플리즈.

    긴급
Only this item

일본어 여행 회화

2 phrases

  1. 〜がかゆいです

    〜がかゆいです · ~가 카유이데스

    ~이(가) 가려워요

    약국이나 병원에서 피부나 눈이 가려운 증상을 설명할 때 씁니다.

    1. 팔이 가려워요.

      腕がかゆいです。

      うでがかゆいです。 · 우데가 카유이데스

    2. 눈이 가려워요.

      目がかゆいです。

      めがかゆいです。 · 메가 카유이데스

    병원·약국

  2. やめてください

    やめてください · 야메테 쿠다사이

    그만해 주세요

    원치 않는 행동이나 접근을 단호하지만 정중하게 제지할 때 쓰는 표현입니다.

    1. 그만해 주세요. 경찰을 부르겠습니다.

      やめてください。警察を呼びます。

      やめてください。けいさつをよびます。 · 야메테 쿠다사이. 케이사츠오 요비마스

    2. 따라오는 것은 그만해 주세요.

      ついてくるのはやめてください。

      ついてくるのはやめてください。 · 츠이테쿠루노와 야메테 쿠다사이

    긴급
Only this item

명언

  1. 나는 인간이다. 인간에 관한 것이라면 그 무엇도 나와 무관하다고 여기지 않는다.

    Homo sum, humani nihil a me alienum puto.

    테렌티우스, 『자학자(Heauton Timorumenos)』 77행
Only this item

행복한 문장

  1. Today's line

    첫 문자 알림음에 살짝 미소가 번져요.

Only this item

AI 뉴스

5 stories

Summaries: written by AI, reviewed by a person

  1. 딥시크, 코딩 '슈퍼 에이전트' 공개…6개월 만에 추격 기반 구축

    딥시크가 여러 코딩 작업을 자동으로 관리하는 '슈퍼 에이전트'를 공개하며 앤트로픽의 '클로드 코드'와 오픈AI의 '코덱스' 추격에 나섰다. 지난 5월 전담팀 구성 이후 약 6개월 만에 자체 개발 도구와 팀 단위 업무 자동화 기술까지 선보였지만, 아직 연구용 프로토타입으로 실제 제품 경쟁력은 검증되지 않았다.딥시크 하네스 개발팀은 31일(현지시간) 공식 위챗…

    AI타임스Source(new window)

  2. 핀란드, 구글 데이터센터 환경 훼손 의혹 수사…나무 40만그루 벌채 논란

    핀란드 경찰이 구글의 AI 데이터센터 건설 과정에서 환경영향평가를 마치기 전에 대규모 산림을 벌채한 의혹에 대해 형사 수사에 착수했다. 구글이 핀란드에 150억달러(약 21조원)를 투자하겠다고 발표한 지 두 달도 지나지 않아 대규모 산림 훼손과 전력 소비를 둘러싼 논란이 커지고 있다.로이터와 가디언 등은 29일(현지시간) 핀란드 경찰이 북부 무호스(Muho…

    AI타임스Source(new window)

  3. ChatGPT와 Codex 사용 한도 통합

    12월부터 Plus, Pro, Business 요금제의 ChatGPT와 Codex 사용 한도를 공유할 예정이며, Work의 에이전트 기능을 ChatGPT에 통합하는 과정에서 진행됨 사용량은 토큰 기준으로 측정하며, 선택한 모델과 작업의 복잡도에 따라 할당량 소모가 달라짐

    GeekNewsSource(new window)

  4. 공개 함수가 다른 공개 함수를 호출하지 않도록 하자

    공개 함수끼리 구현을 재사용해야 한다면, 서로 호출하기보다 비공개 공통 헬퍼를 추출해 두 함수가 호출하도록 하는 경험칙을 권함 공개 API는 외부 호출자가 쓰기 편해야 하지만, 내부 구현에도 재사용하면 외부 사용자와 내부 구현의 요구가 충돌할 수 있음

    GeekNewsSource(new window)

  5. AI 에이전트 비용, 모델 라우팅으로 얼마나 줄까(Liner Router API 실측기)

    AI 에이전트는 도구를 실행한 결과를 모델에 돌려줄 때마다 그때까지의 대화를 모두 다시 보내 토큰과 비용이 늘어납니다. 그렇다면 에이전트 작업에서도 라우팅 API로 비용을 줄일 수 있을까요. 쿠버네티스 장애 대응 벤치마크에 Liner Router API를 연결해 모델 차이가 나는 장애 10개로 다시 측정해 보니, 품질은 GPT-6.1 Sol과 비슷했고 비용…

    요즘ITSource(new window)

Only this item

Get it by email from tomorrow

Follow by RSS instead