Can I try this on?
캔 아이 트라이 디스 온?
이거 입어봐도 될까요?
옷이나 신발을 사기 전에 착용해봐도 되는지 점원에게 묻는 표현
마음에 드는 옷을 더 큰 사이즈로 입어보고 싶을 때 점원에게 묻는다.
Can I try this on in a bigger size? · 캔 아이 트라이 디스 온 인 어 비거 사이즈?
신발 매장에서 사기 전에 신어봐도 되는지 확인할 때.
Can I try this on before I buy it? · 캔 아이 트라이 디스 온 비포 아이 바이 잇?
Which way is ~?
위치 웨이 이즈 ~?
~는 어느 쪽인가요?
목적지의 방향을 지나가는 행인에게 물을 때 쓰는 표현
지하철역으로 가는 방향을 몰라서 행인에게 물어볼 때.
Which way is the subway station? · 위치 웨이 이즈 더 섭웨이 스테이션?
건물 안에서 출구를 못 찾아 헤맬 때 방향을 물을 때.
Which way is the exit? · 위치 웨이 이즈 디 엑짓?
What time does the tour start?
왓 타임 더즈 더 투어 스타트?
투어는 몇 시에 시작하나요?
예약한 투어나 관람 프로그램의 시작 시간을 확인할 때 쓰는 표현
박물관 가이드 투어에 참여하려고 시작 시간을 물을 때.
What time does the tour start today? · 왓 타임 더즈 더 투어 스타트 투데이?
야경 투어를 예약해두고 시작 시간을 다시 확인할 때.
What time does the night tour start? · 왓 타임 더즈 더 나잇 투어 스타트?
Get this once a day
RSS for this itemAbout 영어 여행 회화
영어 여행 회화는 하루 세 개씩 옵니다. 단어가 아니라 여행지에서 한 문장으로 말할 수 있는 표현 하나가 머리말이고, 그 아래에 한국어 뜻과 언제 쓰는 말인지 한 줄, 그리고 실제 상황 예문 두 개가 붙습니다. 예문에는 한국어와 영어, 그리고 한글로 적은 발음이 함께 있습니다.
표현은 빈칸이 있는 패턴으로 줍니다. 'Is it ok to ~?' 처럼 뒤만 바꿔 끼우면 되는 형태라 하나를 외우면 열 가지 상황에서 씁니다. 단어를 백 개 외워도 입이 떨어지지 않는 이유가 문장 틀이 없어서라고 보고, 틀부터 쌓는 쪽을 골랐습니다.
발음은 전부 한글로 적습니다. 발음기호를 읽을 줄 몰라도 그대로 소리 내어 볼 수 있어야 공항과 식당에서 쓸 수 있기 때문입니다. 정확한 원어민 발음을 옮기는 것이 아니라 통하는 소리를 적는 것이 목적입니다.
상황은 인사·공항·교통·숙소·식당·쇼핑·길 찾기·관광·병원·긴급 열 가지로 나눠 고르게 섞습니다. 하루 세 개로 잡은 것은 의도적입니다 — 표현 하나에 뜻과 쓰임 설명과 예문 두 개가 붙어 한 장이 여섯 줄을 넘습니다. 뜻과 예문은 전부 이 서비스에서 만든 뒤 사람이 하나씩 검수해 승인한 것만 나갑니다. 그만 받고 싶으면 메일 맨 아래 링크를 한 번 누르면 끝입니다.