2026년 10월 30일 금요일 편지30

〜はどのくらいかかりますか？

〜はどのくらいかかりますか？ · ~와 도노쿠라이 카카리마스카?

~은(는) 얼마나 걸리나요?

이동 시간이나 소요 시간을 역무원, 운전기사, 안내 직원에게 물을 때 씁니다.

1. 공항까지는 얼마나 걸리나요?

   空港まではどのくらいかかりますか？

   くうこうまではどのくらいかかりますか？ · 쿠코마데와 도노쿠라이 카카리마스카?

2. 버스로 교토까지는 얼마나 걸리나요?

   バスで京都まではどのくらいかかりますか？

   ばすできょうとまではどのくらいかかりますか？ · 바스데 쿄토마데와 도노쿠라이 카카리마스카?

〜がつきません

〜がつきません · ~가 쓰키마센

~이(가) 켜지지 않아요

객실의 전등이나 에어컨, TV가 작동하지 않을 때 프런트에 알리는 표현입니다.

1. 에어컨이 켜지지 않아요.

   エアコンがつきません。

   えあこんがつきません。 · 에아콘가 쓰키마센

2. 방의 전등이 켜지지 않아요.

   部屋の電気がつきません。

   へやのでんきがつきません。 · 헤야노 덴키가 쓰키마센