Letter for Friday, 16 October 2026

Autumn, day 289

5 items inside

Past lettersOCT
All영어 여행 회화일본어 여행 회화명언행복한 문장AI 뉴스

영어 여행 회화

3 phrases

  1. Could you point me in the right direction?

    쿠쥬 포인트 미 인 더 라이트 디렉션?

    올바른 방향을 알려주시겠어요?

    길을 잘 모를 때 지나가는 사람에게 방향을 가르쳐 달라고 부탁하는 표현

    1. 역으로 가는 올바른 방향을 알려주시겠어요?

      Could you point me in the right direction for the station? · 쿠쥬 포인트 미 인 더 라이트 디렉션 포 더 스테이션?

    2. 죄송하지만 올바른 방향을 알려주시겠어요?

      Sorry, could you point me in the right direction? · 쏘리, 쿠쥬 포인트 미 인 더 라이트 디렉션?

    길 찾기

  2. Where can I get a map?

    웨어 캔 아이 겟 어 맵?

    지도는 어디서 구할 수 있나요?

    관광 중 지도나 안내 자료를 구할 수 있는 곳을 물을 때 쓰는 표현

    1. 이 지역 지도는 어디서 구할 수 있나요?

      Where can I get a map of this area? · 웨어 캔 아이 겟 어 맵 오브 디스 에어리어?

    2. 무료 지도는 어디서 구할 수 있나요?

      Where can I get a free map? · 웨어 캔 아이 겟 어 프리 맵?

    관광

  3. I think I have a cold.

    아이 씽크 아이 해브 어 콜드.

    감기에 걸린 것 같아요.

    약국이나 병원에서 자신의 증상을 감기로 추정해서 설명할 때 쓰는 표현

    1. 약사님, 감기에 걸린 것 같아요.

      I think I have a cold. · 아이 씽크 아이 해브 어 콜드.

    2. 어제부터 감기에 걸린 것 같아요.

      I think I've had a cold since yesterday. · 아이 씽크 아이브 해드 어 콜드 신스 예스터데이.

    병원·약국
Only this item

일본어 여행 회화

2 phrases

  1. 〜人です

    〜にんです · ~닌데스

    ~명입니다 (인원수를 말할 때)

    식당에 입장할 때 일행 인원수를 말할 때 사용해요.

    1. 두 명입니다.

      二人です。

      ふたりです。 · 후타리데스.

    2. 저희는 세 명입니다.

      私たちは三人です。

      わたしたちはさんにんです。 · 와타시타치와 산닌데스.

    식당·카페

  2. 〜で大丈夫です

    〜でだいじょうぶです · ~데 다이죠부데스

    ~로 괜찮습니다 (선택을 확정할 때)

    쇼핑이나 주문 시 원하는 것을 정해서 알려줄 때 사용해요.

    1. 이것으로 괜찮습니다.

      これで大丈夫です。

      これでだいじょうぶです。 · 코레데 다이죠부데스.

    2. 작은 사이즈로 괜찮습니다.

      小さいサイズで大丈夫です。

      ちいさいサイズでだいじょうぶです。 · 치이사이 사이즈데 다이죠부데스.

    쇼핑
Only this item

AI 뉴스

5 stories

Summaries: written by AI, reviewed by a person

  1. Anthropic의 Scion이 Mononoke를 베꼈다는 비판에 대한 추가 설명

    Mononoke의 Bonsai 데이터 모델 설계를 이끌었던 엔지니어가 Scion의 의도적 모방과 출처 누락을 비판함. 비공개로 받은 확인과 참여 인력의 중첩을 근거로 들지만, 해당 확인 내용 자체는 공개하지 않음 유사성이 파생 데이터를 넘어 전체 데이터 모델과 주변 구조

    GeekNewsSource(new window)

  2. Meta, 멀티모달 오픈 웨이트 Muse Spark Open 공개

    Meta가 코딩·에이전트 작업에 맞춘 Muse Spark Open 가중치를 풀었다. 네이티브 멀티모달 모델로 장시간 작업과 다단계 추론을 겨냥한다. 총 8,160억 파라미터 중 420억만 활성화하며 컨텍스트는 100만 토큰이다. 고성능 오픈 웨이트 모델을 자체 환경에서 쓸 선택지가 늘었다.

    GeekNewsSource(new window)

  3. 오픈AI 코리아, 22일 서울서 개발자 행사 개최

    오픈AI 코리아가 22일 서울 강남구에서 개발자 행사를 연다. 아태 테크니컬 석세스 총괄 앨버트 입이 기조연설을 맡는다. 에이전트 개발, 코덱스 보안, 실시간 음성·이미지 생성 세션이 마련된다. 국내 개발자가 오픈AI 기술진에게 에이전트 개발 노하우를 직접 접할 기회다.

    AI타임스Source(new window)

  4. 오픈AI·앤트로픽, 중국 오픈 모델 보안 위험 경고

    두 회사가 저가·고성능 중국산 오픈 모델의 사이버 보안 위험을 지적했다. 내려받아 직접 수정·실행하는 방식이라 통제가 어렵고 악용 가능성이 크다는 논리다. 오픈AI CFO와 앤트로픽 국제사업 책임자가 14일 더블린에서 밝혔다. 오픈 모델 도입 시 보안 검증이 핵심 기준이 될 수 있음을 시사한다.

    AI타임스Source(new window)

  5. 카카오 '모두의 AI', 외부 개발자 참여 개방형 플랫폼

    카카오가 카카오톡 기반의 개방형 AI 플랫폼 '모두의 AI'를 개발 중이다. 34개 기업·기관이 전문 에이전트와 도구를 제공하며 참여한다. 에이전트 연동 규격과 수익 배분 모델을 마련해 올해 말 정식 출시한다. 국내 개발자가 카카오톡 채널로 에이전트를 수익화할 가능성이 열린다.

    바이라인네트워크Source(new window)

Only this item

Get it by email from tomorrow

Follow by RSS instead