2026년 10월 7일 수요일 편지7

〜まで歩いてどのくらいですか？

〜まであるいてどのくらいですか？ · ~마데 아루이테 도노쿠라이데스카?

~까지 걸어서 얼마나 걸리나요?

목적지까지 걸어서 걸리는 시간을 물어볼 때 쓰는 표현

1. 역까지 걸어서 얼마나 걸리나요?

   駅まで歩いてどのくらいですか？

   えきまであるいてどのくらいですか？ · 에키마데 아루이테 도노쿠라이데스카?

2. 공원까지 걸어서 얼마나 걸리나요?

   公園まで歩いてどのくらいですか？

   こうえんまであるいてどのくらいですか？ · 코엔마데 아루이테 도노쿠라이데스카?

写真を撮っていただけますか？

しゃしんをとっていただけますか？ · 샤신오 톳테 이타다케마스카?

사진을 찍어 주실 수 있나요?

관광지에서 다른 사람에게 사진 촬영을 정중하게 부탁할 때 쓰는 표현

1. 죄송하지만, 여기서 사진을 찍어 주실 수 있나요?

   すみません、ここで写真を撮っていただけますか？

   すみません、ここでしゃしんをとっていただけますか？ · 스미마센, 코코데 샤신오 톳테 이타다케마스카?

2. 저희 둘의 사진을 찍어 주실 수 있나요?

   私たち二人の写真を撮っていただけますか？

   わたしたちふたりのしゃしんをとっていただけますか？ · 와타시타치 후타리노 샤신오 톳테 이타다케마스카?