2026년 9월 29일 화요일 편지29

Do you have this in a different ~?

두 유 해브 디스 인 어 디퍼런트 ~?

이거 다른 ~로 있나요?

매장 직원에게 원하는 사이즈나 색상이 있는지 물을 때 쓰는 표현.

1. 이거 다른 사이즈로 있나요?

   Do you have this in a different size? · 두 유 해브 디스 인 어 디퍼런트 사이즈?

2. 이거 다른 색상으로 있나요?

   Do you have this in a different color? · 두 유 해브 디스 인 어 디퍼런트 컬러?

Is this the right way to ~?

이즈 디스 더 라잇 웨이 투 ~?

이 길이 ~로 가는 게 맞나요?

가고 있는 길이 목적지로 향하는 게 맞는지 지나가는 사람에게 확인할 때 쓰는 표현.

1. 이 길이 기차역으로 가는 게 맞나요?

   Is this the right way to the train station? · 이즈 디스 더 라잇 웨이 투 더 트레인 스테이션?

2. 이 길이 박물관으로 가는 게 맞나요?

   Is this the right way to the museum? · 이즈 디스 더 라잇 웨이 투 더 뮤지엄?

What time does it open?

왓 타임 더즈 잇 오픈?

몇 시에 열어요?

관광지나 매장의 개장 시간을 직원이나 안내원에게 물을 때 쓰는 표현.

1. 오늘 성이 문을 여나요? 몇 시에 열어요?

   Is the castle open today? What time does it open? · 이즈 더 캐슬 오픈 투데이? 왓 타임 더즈 잇 오픈?

2. 아직 문 닫았나요? 몇 시에 열어요?

   Is it still closed? What time does it open? · 이즈 잇 스틸 클로우즈드? 왓 타임 더즈 잇 오픈?