일본어 여행 회화

2 phrases

  1. お会計をお願いします

    おかいけいをおねがいします · 오카이케이오 오네가이시마스

    계산 부탁드립니다

    식당이나 카페에서 계산을 요청할 때 사용합니다.

    1. 저기요, 계산 부탁드립니다.

      すみません、お会計をお願いします。

      すみません、おかいけいをおねがいします。 · 스미마센, 오카이케이오 오네가이시마스

    2. 따로따로 계산 부탁드립니다.

      別々でお会計をお願いします。

      べつべつでおかいけいをおねがいします。 · 베츠베츠데 오카이케이오 오네가이시마스

    식당·카페
  2. 袋は要りません

    ふくろはいりません · 후쿠로와 이리마센

    봉투는 필요 없어요

    쇼핑 후 비닐봉투가 필요 없다고 말할 때 사용합니다.

    1. 봉투는 필요 없어요, 가방에 넣을게요.

      袋は要りません、バッグに入れます。

      ふくろはいりません、ばっぐにいれます。 · 후쿠로와 이리마센, 박구니 이레마스

    2. 괜찮아요, 봉투는 필요 없습니다.

      大丈夫です、袋は要りません。

      だいじょうぶです、ふくろはいりません。 · 다이죠부데스, 후쿠로와 이리마센

    쇼핑
Only this item

행복한 문장

  1. Today's line

    유리창에 비친 얼굴을 보고 살짝 웃어봐요.

Only this item

AI 뉴스

5 stories

Summaries: written by AI, reviewed by a person

  1. 구글, TPU용 PyTorch 백엔드 TorchTPU 공개

    구글이 TPU에서 PyTorch 모델을 직접 돌리는 백엔드 TorchTPU를 오픈소스로 내놓았다. TPU용 ATen 커널과 XLA 연산 실행을 높이는 컴파일 캐시가 들어 있다. torch.compile()과 연동되어 그래프 모드 실행도 가능하다. PyTorch 코드를 거의 그대로 TPU에서 돌릴 길이 열려 GPU 의존도를 줄일 수 있다.

    GeekNewsSource(new window)

  2. Mistral, 음성 모델 Voxtral 3와 에이전트 SDK 공개

    Mistral이 음성 모델군 Voxtral 3와 음성 에이전트용 SDK를 선보였다. 인식, 추론, 도구 호출, 음성 합성을 실시간 스트리밍 파이프라인 하나로 묶는다. 전사는 50개 언어를 지원하고 화자 분리와 문맥 기반 보정 기능을 제공한다. 다국어 실시간 음성 에이전트를 직접 구축하려는 개발자에게 새로운 선택지다.

    GeekNewsSource(new window)

  3. 앤트로픽·구글·오픈AI, 신모델 출시 경쟁 예고

    앤트로픽이 설명이 부족해도 사용자의 숨은 의도를 짚는 새 모델을 준비 중이다. 구글과 오픈AI도 기존 모델을 개선한 후속작 출시를 추진하고 있다. 디 인포메이션이 19일(현지시간) 세 회사의 신모델 준비 소식을 보도했다. 주요 모델이 곧 바뀔 수 있어 서비스 개발 시 모델 선택과 비교 계획이 필요하다.

    AI타임스Source(new window)

  4. 스카이폴AI, 3D 설계 자동화 월드모델 스카이-001 공개

    미국 스카이폴 AI가 제품 설계를 자동화하는 월드모델 SKY-001을 내놓았다. 아이디어나 2D 스케치를 넣으면 설계 구조를 계층별로 쪼갠다. CAD와 BIM 소프트웨어에서 구현 가능한 단계별 제작 계획을 만들어 낸다. 생성형 AI가 텍스트를 넘어 제조·건축 설계 영역으로 확장되는 흐름을 보여준다.

    AI타임스Source(new window)

  5. 시스코, 소스코드 유출 없는 AI 보안 취약점 점검

    AI 코딩 도구가 퍼지며 기업이 관리할 코드량과 보안 점검 부담이 커졌다. 범용 LLM은 소스코드를 외부 서버로 보내야 해 유출 우려와 비용, 오탐 문제가 있다. 시스코는 이런 한계를 줄이는 방식의 취약점 점검 방안을 내놓았다. AI 생성 코드가 늘수록 사내 환경에서 안전하게 돌리는 보안 점검이 중요해진다.

    바이라인네트워크Source(new window)

Only this item

Get it by email from tomorrow

Follow by RSS instead