Letter for Tuesday, 6 October 2026

Autumn, day 279

5 items inside

Past lettersOCT
All영어 여행 회화일본어 여행 회화명언행복한 문장AI 뉴스

영어 여행 회화

3 phrases

  1. Could you show me on the map?

    쿠쥬 쇼우 미 온 더 맵?

    지도에서 보여주시겠어요?

    말로 설명하기 어려운 위치를 지도로 확인받고 싶을 때 쓰는 표현.

    1. 여기가 어딘지 지도에서 보여주시겠어요?

      Could you show me where we are on the map? · 쿠쥬 쇼우 미 웨어 위 아 온 더 맵?

    2. 박물관 가는 길을 지도에서 보여주시겠어요?

      Could you show me the way to the museum on the map? · 쿠쥬 쇼우 미 더 웨이 투 더 뮤지엄 온 더 맵?

    길 찾기

  2. Is there an admission fee?

    이즈 데어 언 어드미션 피?

    입장료가 있나요?

    관광지나 박물관에 들어갈 때 입장료 여부를 물어보는 표현.

    1. 이 성에 들어가려면 입장료가 있나요?

      Is there an admission fee to enter this castle? · 이즈 데어 언 어드미션 피 투 엔터 디스 캐슬?

    2. 박물관에 입장료가 있나요?

      Is there an admission fee for the museum? · 이즈 데어 언 어드미션 피 포 더 뮤지엄?

    관광

  3. It hurts here.

    잇 헐츠 히어.

    여기가 아파요.

    아픈 부위를 손으로 가리키며 증상을 설명할 때 쓰는 표현.

    1. 여기가 아파요, 특히 걸을 때요.

      It hurts here, especially when I walk. · 잇 헐츠 히어, 이스페셜리 웬 아이 워크.

    2. 배를 누르면 여기가 아파요.

      When I press my stomach, it hurts here. · 웬 아이 프레스 마이 스터먹, 잇 헐츠 히어.

    병원·약국
Only this item

일본어 여행 회화

2 phrases

  1. 〜は入っていますか？

    〜ははいっていますか？ · ~와 하잇테이마스카?

    ~가 들어 있나요?

    식당에서 음식에 특정 재료가 들어있는지 확인할 때 쓰는 표현

    1. 이 스프에 고기가 들어 있나요?

      このスープに肉は入っていますか？

      このすーぷににくははいっていますか？ · 코노 스프니 니쿠와 하잇테이마스카?

    2. 이 빵에 계란이 들어 있나요?

      このパンに卵は入っていますか？

      このぱんにたまごははいっていますか？ · 코노 판니 타마고와 하잇테이마스카?

    식당·카페

  2. 免税できますか？

    めんぜいできますか？ · 멘제이 데키마스카?

    면세로 살 수 있나요?

    쇼핑 시 외국인 관광객이 면세 구매 가능 여부를 물을 때 쓰는 표현

    1. 이 가게에서 면세로 살 수 있나요?

      このお店で免税できますか？

      このおみせでめんぜいできますか？ · 코노 오미세데 멘제이 데키마스카?

    2. 이 화장품은 면세로 살 수 있나요?

      この化粧品は免税できますか？

      このけしょうひんはめんぜいできますか？ · 코노 케쇼힌와 멘제이 데키마스카?

    쇼핑
Only this item

AI 뉴스

5 stories

Summaries: written by AI, reviewed by a person

  1. Show GN: Agent Guard - Claude Code·Codex의 비밀정보 노출을 줄이는 로컬 보안 도구

    Claude Code나 Codex가 .env를 읽거나, 명령어 출력에 API 키와 토큰이 포함되면 Git에 커밋하지 않더라도 비밀정보가 에이전트의 컨텍스트나 대화 기록에 들어갈 수 있습니다. 이런 노출 경로를 줄이기 위해 Agent Guard를 만들었습니다. 주요 기능은 다음과 같습니다. 파일 읽기

    GeekNewsSource(new window)

  2. Cloudflare, AI 에이전트를 위한 Web Search API 베타 공개

    Cloudflare가 Web Search API를 베타로 공개해, AI 에이전트와 애플리케이션이 인터넷을 검색하고 실시간 정보를 근거로 응답할 수 있게 함 출시 시점에는 Ceramic.ai, Exa, Linkup의 세 검색 제공업체를 선택할 수 있음 세 제공업체 모두 Cloudflare를 통...

    GeekNewsSource(new window)

  3. 클로드, 18개 분야 36편 논문 원고 작성… 앤트로픽이 조명한 AI 과학 연구

    앤트로픽이 매슈 슈워츠 하버드대학교 물리학 교수의 기고문 '클로드형 과학(Claude-shaped science)'을 공식 블로그에 게재하며 프론티어 모델을 활용한 과학 연구의 새로운 접근법을 조명했다. 이번 작업은 AI 모델에 거대한 과학적 난제를 곧바로 던져주던 기존 방식에서 벗어나, LLM이 잘 해결할 수 있는 영역인 '클로드형(Claude-shape…

    AI타임스Source(new window)

  4. "지기 싫어서 남의 코드 복사"…아스트라, 스타크래프트 벤치마크서 꼼수

    오픈AI의 'GPT-6 아스트라'가 스타크래프트 대회 경기 도중 부정행위를 저지른 정황이 포착돼 기술 업계와 커뮤니티의 관심이 집중되고 있다.개발자 카이 맥피터스가 운영하는 스타크래프트: 브루드 워 봇 경기장 '스타스커미시(StarSkirmish)'에서는 인간 개발자가 제작한 봇과 AI 모델이 직접 개발한 봇 간의 대결이 펼쳐졌다. 이번 대회에는 오픈AI의…

    AI타임스Source(new window)

  5. 앱 출시할 때 스크린샷, ‘Shotluma’로 빠르게 만들기

    앱을 출시할 때는 기능을 구현하는 것만큼이나 앱스토어에 어떤 화면을 보여줄지 정하는 일도 중요합니다. 사용자는 앱을 설치하기 전에 스크린샷과 설명 문구를 먼저 확인하기 때문입니다. 첫 화면에서 앱이 어떤 문제를 해결하는지 전달하지 못하면, 실제 기능이 좋아도 설치까지 이어지기 어렵습니다. 오늘 소개할 'Shotluma'는 템플릿으로 기본 구성을 빠르게 만들…

    요즘ITSource(new window)

Only this item

Get it by email from tomorrow

Follow by RSS instead